Posts

Showing posts from August, 2025

Holy Qur'an :: 4 An-Nisa – 4.48 to 4.57

  Holy Qur'an :: Surah No: 4 (An-Nisa) – Verses 4.48 to 4.57 4:48 Arabic إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱفْتَرَىٰٓ إِثْمًا عَظِيمًا Phonetic Inna-llāha lā yaghfiru an yushraka bihi wa yaghfiru mā dūna dhālika liman yashā’; wa man yushrik billāhi faqad iftarā ithman ‘aẓīman. English “Indeed, Allah does not forgive associating others with Him, but He forgives anything less than that for whom He wills. And whoever associates others with Allah has certainly fabricated a great sin.” Telugu (Conversational) “అల్లాహ్‌తో పాటు ఇంకొకరిని దేవుడిగా భావించడం ఆయన మన్నించడు. కాని దాని కంటే తక్కువ తప్పులు అయితే ఎవరికి కావాలంటే వారికి క్షమిస్తాడు. కానీ ఎవడు అల్లాహ్‌తో పాటు ఇంకొకరిని కలుపుతాడో—అతను చాలా పెద్ద పాపం చేసుకున్నట్టే.” 4:49 Arabic أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ ۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا Phonetic Alam tara ilā alladhīna yuzakkū...

Holy Qur'an :: 4 An-Nisa – 4.38 to 4.47

  Holy Qur'an :: Surah No: 4 (An-Nisa) – Verses 4.38 to 4.47 4:38 Arabic وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلْيَوْمِ الْآخِرِ ۗ وَمَن يَكُنِ الشَّيْطَـٰنُ لَهُۥ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا Phonetic Wallādhīna yunfiqūna amwālahum ri’ā’an-nāsi wa lā yu’minūna billāhi wa lā bil-yawmil-ākhir; wa man yakuni-shayṭānu lahu qarīnan fasā’a qarīnā. English “And those who spend their wealth to be seen by people and do not believe in Allah or in the Last Day—and whoever has Satan as a companion, then evil is that companion.” Telugu (Simple, conversational) “ఎవరు తమ డబ్బు ఖర్చు చేసి, అది చూపు కోసమే చేస్తారో… వాళ్లకి అల్లాహ్ మీదా, ఆఖరి దినం మీదా విశ్వాసం ఉండదు. అలా ఉంటే వాళ్లతో షైతాన్ ఉంటాడు. అలాంటి స్నేహం ఎంత చెడ్డదో!” 4:39 Arabic وَمَا هُمْ بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِن شَيْءٍ إِن يُؤْمِنُوا۟ وَيَتَّقُوا۟ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ Phonetic Wa mā hum biḍārīna bihi min shay’in in yu’minū wa yattaqū; wa mā-llāhu bigh...

Holy Qur'an :: 4 An-Nisa – 4.28 to 4.37

  Holy Qur'an :: Surah No: 4 (An-Nisa) – Verses 4.28 to 4.37 1. Verse No: 4.28 Arabic Script: يُرِيۡدُ اللّٰهُ اَنۡ يُّخَفِّفَ عَنۡكُمۡۚ وَخُلِقَ الۡاِنۡسَانُ ضَعِيۡفًا Phonetic (English): Yurīdullāhu an yukhaffifa ‘ankum; wa khuliqal-insānu ḍa‘īfā. English Translation: Allah intends to lighten your burdens, for humankind was created weak. Telugu Meaning: అల్లాహ్ మీ బరువులను తగ్గించాలనుకుంటాడు, ఎందుకంటే మానవుడు బలహీనంగా సృష్టించబడ్డాడు. 2. Verse No: 4.29 Arabic Script: يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَاۡكُلُوۡۤا اَمۡوَالَكُمۡ بَيۡنَكُمۡ بِالۡبَاطِلِ اِلَّاۤ اَنۡ تَكُوۡنَ تِجَارَةً عَنۡ تَرَاضٍ مِّنۡكُمۡۚ وَلَا تَقۡتُلُوۡۤا اَنۡفُسَكُمۡؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُمۡ رَحِيۡمًا Phonetic (English): Yā ayyuhal-ladhīna āmanū lā ta’kulū amwālakum bainakum bil-bāṭili illā an takūna tijāratan ‘an tarāḍim minkum; wa lā taqtulū anfusakum; innallāha kāna bikum raḥīmā. English Translation: O believers! Do not consume one another’s wealth unjustly, but rather trade by mutual consent. And do ...

Holy Qur'an :: 4 An-Nisa - 4.8 to 4.17

  Holy Qur'an :: Surah No: 4 (An-Nisa) – Verses 4.8 to 4.17 1. Verse No: 4.8 Arabic Script: وَاِذَا حَضَرَ الۡقِسۡمَةَ اُولُوا الۡقُرۡبٰى وَالۡيَتٰمٰى وَالۡمَسٰكِيۡنُ فَارۡزُقُوۡهُمۡ مِّنۡهُ وَقُوۡلُوۡا لَهُمۡ قَوۡلًا مَّعۡرُوۡفًا Phonetic (English): Wa iẓā ḥaḍaral-qismata ulul-qurbā wal-yatāmā wal-masākīnu farzuqūhum minhu wa qūlū lahum qaulan ma‘rūfā. English Translation: And when other relatives, orphans, and the needy are present at the time of distribution, give them something from the estate and speak to them kindly. Telugu Meaning: సంపద పంపిణీ సమయంలో బంధువులు, యతీములు మరియు బీదవారు ఉంటే, వారికి కొంత ఇవ్వండి మరియు మంచి మాటలు చెప్పండి. 2. Verse No: 4.9 Arabic Script: وَلۡيَخۡشَ الَّذِيۡنَ لَوۡ تَرَكُوۡا مِنۡ خَلۡفِهِمۡ ذُرِّيَّةً ضِعٰفًا خَافُوۡا عَلَيۡهِمۡۖ فَلۡيَتَّقُوا اللّٰهَ وَلۡيَقُوۡلُوۡا قَوۡلًا سَدِيۡدًا Phonetic (English): Wal-yakhshal-laẕīna lau tarakū min khalfihim dhurriyyatan ḍi‘āfan khāfū ‘alaihim falyattaqullāha wa yaqūlū qaulan sadīdā. English Translation: Let...